Dateien zwischen iPhone/iPad und Mac per Datei-Explorer kopieren ist einfach.
Aktiviere WebDAV auf deinem Gerät, indem du in der App den Gerätespeicher auswählst, oben rechts auf die Mehr-Schaltfläche (…) tippst und dann “Enable WebDAV” auswählst.
 |  |
Öffne dann den Finder auf deinem Computer und wähle in der Menüleiste “Go” und anschließend “Connect to Server…”.
 |  |
Gib den Benutzernamen und das Passwort so ein, wie sie in der App angezeigt werden, und klicke auf “Connect”.
Nun kannst du Dateien wie auf einem normalen Laufwerk auf dein Gerät kopieren und von dort herunterladen.
 |  |
Wenn du mit dem Kopieren fertig bist, trenne das Laufwerk im Finder und tippe in der App auf “Stop”.